DENVER -- A late-night session in the batting cage and a spirited discussion helped Nolan Arenado get his swing back.
Arenado broke out of a slump in a big way, hitting two homers and driving in six runs Sunday to boost the Colorado Rockies past the Chicago Cubs, 11-4.
The All-Star third baseman was 1 of 16 during the Rockies' homestand before getting four hits. He passed Cubs slugger Kris Bryant for the NL homer lead.
"I've been grinding, I haven't really felt like myself, so to be up there, it's a good feeling," Arenado said.
Arenado credited Sunday's results to his work with batting practice pitcher Garrett Carson late Saturday night. He said the two stayed after the loss to the Cubs to watch video and work in the cage.
"We almost got into an argument," Arenado said. "He would be like, `I feel like there's not much off' and I'd be like, 'No, there is something off.' "
The two concluded Arenado was overstriding, and he went into Sunday's game with renewed confidence.
"After (Saturday) night I was able to sleep better after what I worked on," Arenado said. "I applied it today and it worked out."
Arenado hit a three-run homer during a seven-run burst in the first inning that included three Cubs errors, then added another three-run drive in the fourth.
Arenado leads the majors with 104 RBI -- he had a big league-high 130 last year -- and tops the NL with 32 home runs.
Jorge De La Rosa (8-7) tossed eight innings, giving up two home runs to Addison Russell.
De La Rosa delivered a two-run single in the first as the Rockies quickly ended Jason Hammel's 22-inning scoreless streak.
De La Rosa scattered four hits and struck out six in matching his longest outing since last Sept. 16. Russell was the only batter to reach second base against the lefty, who outpitched his former teammate.
"Everything was working really good except those two pitches to Russell," De La Rosa said.
Hammel (13-6) had been 6-0 with an 0.95 ERA since the All-Star before getting roughed up. The Rockies scored 10 runs off him, six earned, in 3 1/3 innings.
Arenado's first homer hugged the left-field foul pole to start the early outburst. Tony Wolters had a two-run double and De La Rosa added his single.
Arenado singled in the second and drove Hammel's first-pitch fastball into the left-field seats to make it 10-0 in the fourth.
"A lot of foul balls today off my slider and two mistakes to Arenado," Hammel said. "That was pretty much the story."
DJ LeMahieu also homered for Colorado.
Russell hit solo homers in the fifth and seventh, and the Cubs scored two more off reliever Matt Carasiti in the ninth.
The Cubs' last run came when pinch-hitter Jorge Soler hit a foul popup between home and first and Anthony Rizzo ran in from third to an uncovered home plate.
TRAINER'S ROOM
Cubs: Soler didn't start after fouling a ball off his right knee in Saturday's win. Manager Joe Maddon said he didn't want to play him in the spacious Coors Field outfield.
Rockies: CF Charlie Blackmon was not in the starting lineup for the third straight game because of a bruised right toe. Manager Walt Weiss said Blackmon and would likely be back in the lineup for Monday's game in Milwaukee.
HOT BAT
LeMahieu had three hits, including his 10th homer, to raise his average to .345, tied for the NL batting lead with Washington's Daniel Murphy. They are both 150 for 435 this season. LeMahieu finished the homestand 14 for 20 with nine runs and two homers.
UP NEXT
Cubs: LHP Jon Lester (13-4, 2.86) opens the Cubs' three-game series in San Diego on Monday. It will be the first start of Lester's career in Petco Park.
Rockies: RHP Chad Bettis (10-6, 5.29) will start the series opener at the Brewers on Monday. He is 5-4 on the road this season with eight quality starts.




Final
Series: Game 3 of 3

Cubs 4

(78-45, 33-26 away)

Rockies 11

(60-64, 32-31 home)










4:10PM,EDT,August 21,2016
Coors Field, Denver, Colorado 

123456789 R H E
CHC 000010102 4 7 4
COL 70030001 - 11 14 0
W: J. De La Rosa (8-7)
L: J. Hammel (13-6)








View: Play-By-Play | Pitch-By-PitchInning: All | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Chicago - Top of 1stSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Fowler grounded out to second.00
Bryant flied out to right.00
Rizzo struck out swinging.00
0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 1stSCORE
Jason Hammel pitching for ChicagoCHCCOL
Dahl singled to left.00
LeMahieu singled to right center, Dahl to third.00
González flied out to right.00
Arenado homered to left (437 feet), Dahl and LeMahieu scored.03
Parra safe at first on error by first baseman Rizzo.03
Descalso walked, Parra to second.03
Paulsen grounded into fielder's choice to third, Parra to third, Descalso safe at second on throwing error by third baseman Bryant.03
Wolters doubled to center, Parra and Descalso scored, Paulsen to third.05
De La Rosa singled to right, Paulsen and Wolters scored.07
Dahl continues to bat after dropped foul ball by catcher Contreras.07
Dahl flied out to center.07
LeMahieu singled to right, De La Rosa to second.07
González lined out to center.07
7 Runs, 6 Hits, 3 Errors
Chicago - Top of 2ndSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Zobrist struck out looking.07
Russell grounded out to second.07
Contreras popped out to second.07
0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 2ndSCORE
Jason Hammel pitching for ChicagoCHCCOL
Arenado singled to left.07
Parra grounded into double play, to first, Arenado out at second.07
Descalso grounded out to second.07
0 Runs, 1 Hits, 0 Errors
Chicago - Top of 3rdSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Báez lined out to right.07
Szczur struck out swinging.07
Hammel struck out swinging.07
0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 3rdSCORE
Jason Hammel pitching for ChicagoCHCCOL
Paulsen struck out swinging.07
Wolters doubled to deep left center, Wolters to third on error by center fielder Fowler.07
De La Rosa grounded out to second.07
Dahl struck out swinging.07
0 Runs, 1 Hits, 1 Errors
Chicago - Top of 4thSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Fowler walked.07
Bryant grounded into fielder's choice to shortstop, Fowler out at second.07
Rizzo singled to right center, Bryant to second.07
Zobrist grounded into double play, shortstop to second to first, Rizzo out at second.07
0 Runs, 1 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 4thSCORE
Jason Hammel pitching for ChicagoCHCCOL
LeMahieu walked.07
González doubled to center, LeMahieu to third.07
Arenado homered to left (444 feet), LeMahieu and González scored.010
Parra lined out to right.010
Zastryzny relieved Hammel.010
Descalso struck out looking.010
Paulsen flied out to left.010
3 Runs, 2 Hits, 0 Errors
Chicago - Top of 5thSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Russell homered to left (398 feet).110
Contreras struck out swinging.110
Báez flied out to left.110
Szczur grounded out to shortstop.110
1 Runs, 1 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 5thSCORE
Rob Zastryzny pitching for ChicagoCHCCOL
Wolters struck out swinging.110
De La Rosa grounded out to pitcher.110
Dahl struck out swinging.110
0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
Chicago - Top of 6thSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Zastryzny grounded out to third.110
Fowler grounded out to shortstop.110
Bryant grounded out to shortstop.110
0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 6thSCORE
Rob Zastryzny pitching for ChicagoCHCCOL
LeMahieu grounded out to third.110
González reached on infield single to shortstop.110
Arenado reached on infield single to pitcher, González to second.110
Parra struck out swinging.110
Descalso walked, González to third, Arenado to second.110
Paulsen struck out swinging.110
0 Runs, 2 Hits, 0 Errors
Chicago - Top of 7thSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Rizzo grounded out to first.110
Zobrist struck out swinging.110
Russell homered to left (447 feet).210
Contreras grounded out to pitcher.210
1 Runs, 1 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 7thSCORE
Spencer Patton pitching for ChicagoCHCCOL
Zobrist at shortstop.210
Patton relieved Zastryzny.210
Szczur in right field.210
Wood in left field.210
Wolters grounded out to second.210
De La Rosa grounded out to second.210
Dahl struck out looking.210
0 Runs, 0 Hits, 0 Errors
Chicago - Top of 8thSCORE
Jorge De La Rosa pitching for ColoradoCHCCOL
Báez flied out to right.210
Szczur grounded out to shortstop.210
Wood singled to left center.210
Fowler grounded out to second.210
0 Runs, 1 Hits, 0 Errors
Colorado - Bottom of 8thSCORE
Spencer Patton pitching for ChicagoCHCCOL
LeMahieu homered to left center (436 feet).211
González struck out swinging.211
Arenado grounded out to first.211
Parra reached on infield single to first.211
Descalso struck out looking.211
1 Runs, 2 Hits, 0 Errors
Chicago - Top of 9thSCORE
Matt Carasiti pitching for ColoradoCHCCOL
Adames at third base.211
Carasiti relieved De La Rosa.211
Bryant singled to left.211
Rizzo singled to center, Bryant to third.211
Zobrist singled to deep right, Bryant scored, Rizzo to third, Zobrist out stretching at second.311
Soler hit for Patton.311
Soler fouled out to first, Rizzo scored.411
Contreras lined out to left.411
2 Runs, 3 Hits, 0 Errors



 Chicago Cubs

HittersABRHRBIBBSO#PAVGOBPSLG
Fowler CF30001020.281.393.459
Bryant 3B4110009.300.392.565
Rizzo 1B41200122.295.395.562
Zobrist RF-SS40110217.278.385.448
Russell SS3222006.249.337.430
0000000.000.000.000
a-Soler PH
1001001.238.325.430
Contreras C40000113.264.346.434
Báez 2B30000010.275.313.446
Szczur LF-RF30000112.289.338.456
Hammel P1000015.255.268.309
1000001.000.000.000
Wood LF
1010006.222.300.222
Totals3247416122   
a-fouled out to first for S Patton in the 9th
BATTING
HR: Russell 2 (17, 5th inning off De La Rosa 0 on, 0 Out; 7th inning off De La Rosa 0 on, 2 Out)
RBI: Russell 2 (78), Zobrist (63), Soler (24)
2-out RBI: Russell
GIDP: Zobrist
Cubs RISP: 1-3 (Zobrist 1-2, Soler 0-1)
Team LOB: 2
FIELDING
E: Rizzo (6, ground ball); Bryant (11, throw); Contreras (3, dropped foul ball); Fowler (4, bobble)
DP: 1 (Rizzo).

Game Information

StadiumCoors Field, Denver, CO
Attendance46,206 (91.7% full) - % is based on regular season capacity
Game Time3:00
Weather86 degrees, sunny
Wind5 mph
UmpiresHome Plate - Alan Porter, First Base - Jeff Kellogg, Second Base - John Tumpane, Third Base - Ryan Blakney